Researchers trying to develop new treatments, or even a cure, for HIV have searched for strategies by looking to the tiny percentage of the HIV-positive population with a rare gift: the ability to naturally keep the virus’s numbers low, without a need for antiretroviral therapies.