Spanish Reviewers for HIVMA Clinical Tools

HIVMA is seeking reviewers for clinical tools and resources developed by HIVMA that have been translated into Spanish by a translation services company. Currently, HIVMA is maintaining COVID-19 Vaccines and People with HIV FAQ in English and Spanish and hopes to make other similar resources available in Spanish.

Purpose
To ensure document translations are medically and technically accurate.

Responsibility
HIVMA reviewers will be asked to review for accuracy HIV-related documents that have been translated into Spanish within a mutually agreed to timeframe depending on the length of the document.

Qualifications
Fluent in Spanish, including medical Spanish terms and concepts.

Estimated Time Commitment
2 to 3 per month

Term of Office
Reviewers may volunteer based on their availability.

Accountability
HIVMA Executive Director

Staff Liaison
HIVMA Executive Director